ようこそ Welcome to 88house

  • Living room
  • Japanese Room
  • Planting Rice
  • Harvest


広島市内の田んぼとお庭と縁側のあるゲストハウス  のんびり時間あり〼。
Traditional Japanese house and nature near the city!

目の前に広がる田んぼ、昭和スタイルの民家でのんびりと過ごしませんか?
「88ハウス広島」は、お一人様からファミリーまで、気軽に泊まっていただける、
広島市内の田んぼ農園のあるゲストハウスです。お庭に面した縁側でロッキングチェアに揺られながらゆったりと過ごしたり、焚火で野外料理を作ってみたりもできます。
ゲストが「ただいま〜」と帰ってこられるような、第二のふるさとのような場所になれたらと思っています。
Come and stay at our hostel set on a tranquil rice paddy in Hiroshima city. This cozy traditional Japanese house is perfect for families and solo travelers alike. Sit back and relax in a rocking chair on our cozy sun lounge or by the camp-fire in our garden. It’s the perfect retreat for your stay in Hiroshima. Let us be your second home at 88house Hiroshima!

広島駅から、車では約15分、バスに乗ること約25分。 「88(はちはち)ハウス広島」は、
街にも近い、田んぼ農園のそばに建つ、 1976年に建てられた平家を改装したゲストハウスです。
近くに里山や小川があり、自然環境がほどよく残る地域で、 広島の街にも近い場所です。 そんな都市も自然も楽しめる生活が心地よくて、ここで宿をはじめることになりました。 ここでは、農園で味わえる「自然の恵み」と、 まちの魅力である「人と文化の集積」のふたつを、両方楽しめます。
そして、ゲストの方々にとって、自分の家のようにリラックスして過してもらえる宿、広島が第2の故郷のように思ってもらえることを目指して運営しています。

88house Hiroshima is situated at the suburb of Hiroshima city. However It is about 25 minutes by bus and It has nature surroundings. it is Japanese flat house built in 1976.
I enjoy the life style here that I work at farm and enjoy in the city after the work. I will say this is “City culture and agriculture” mixed life style.
I would like to share it with people from all over the world at 88house hiroshima.

<名前の由来 Why 88?>

「米」 という漢字は、八十八と書く、と言われています。 また、米作りは88回、丁寧に手を入れることで、やっと収穫ができる、とも。 88houseのある田んぼ農園では、曾おじいさん、おじいさん、おじさんと、 40年以上前から続く「天日干し」のお米作りを、今も継承しています。 そしておじさんからバトンを引き継いで、今の田んぼがあります。 こうして大切に引き継がれて来たお米作りの中に、たくさんの大事なことが詰まっている 気がして、そしてそれを今後も大事にしていきたいと、宿の名前に頂く事にしました。


”88″ means from our main diet “rice” in Kanji (Chinese character) When we write “rice(米)” in Kanji, It is like to write 88(八十八)in order. We are growing rice over 40 years here from ancestors . We would like to continue for this nature atmosphere. and like you to have a feeling of your second home in Hiroshima.

Owner and Staff

桃田憲吾 / Kengo Momota

1975年、兵庫県赤穂市生まれ。ワーキングホリデーでカナダに滞在しゲストハウスの面白さを知りました。アウトドアメーカーのモンベルに勤務後、ホステルロクヨンオオサカでスタッフとして働き、広島市東区でゲストハウス開業しました。山川海、イタルトコロ、外で遊ぶのが好きです。

Born in 1975, Famous as “47 Ronin” of Ako-City. After working in Outdoor maker Mont-bell and HOSTEL 64 Osaka, Planning to make a own guesthouse in Hiroshima.I am loving to enjoy with Outdoors and making Japanese rice at 88house.This is my facebook page→https://www.facebook.com/kengo.momota

kn5ProfilePic

 

 

 

 

Contributor

Graphic Design 桃田真子 / Shinco Momota